Voyage Sacré : L'Essentiel sur la Sainte Famille

#1. Le récit biblique de la fuite en Égypte

L'épisode de la fuite en Égypte occupe une place singulière dans la littérature évangélique. Cette séquence narrative, essentielle pour saisir le parcours de la sainte famille en Égypte, nous parvient exclusivement par la plume d'un seul des quatre évangélistes canoniques.

Le rôle de l'évangile de Matthieu

L'évangile selon Matthieu détient le privilège exclusif de rapporter l'épisode de la fuite en Égypte ainsi que le massacre des Innocents. Ces passages constituent une unité rédactionnelle cohérente et appartiennent au "Sondergut" (matériel propre) de cet évangile. Marc, Luc et Jean demeurent silencieux sur cet événement crucial. Cette particularité confère au témoignage matthéen une valeur documentaire exceptionnelle pour éclairer cette période déterminante de l'enfance du Christ.

L'évangéliste inscrit ce récit dans une architecture théologique sophistiquée. Matthieu présente effectivement la fuite en Égypte comme l'accomplissement de prophéties vétérotestamentaires, particulièrement celle d'Osée : "D'Égypte, j'ai appelé mon fils". Cette citation établit une correspondance typologique entre l'histoire du peuple d'Israël et le destin de Jésus, qui apparaît comme un nouveau Moïse préservé du massacre des enfants.

L'ordre de l'ange à Joseph

L'évangéliste relate qu'après le départ des mages, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph. Le message céleste revêt un caractère d'urgence absolue : Lève-toi, prends l'enfant et sa mère, et fuis en Égypte. Reste là-bas jusqu'à ce que je t'avertisse, car Hérode va rechercher l'enfant pour le faire périr.

Joseph manifeste une obéissance exemplaire : "Joseph se leva ; dans la nuit, il prit l'enfant et sa mère, et se retira en Égypte". Cette soumission immédiate caractérise le père adoptif de Jésus à travers tous les récits de l'enfance. Sans délai ni interrogation, il répond à l'injonction divine et entreprend le chemin de l'exil pour préserver la vie de l'enfant.

Matthieu établit un lien direct entre cette fuite et la colère d'Hérode qui, voyant qu'il avait été joué par les mages, fut pris d'une violente fureur et envoya mettre à mort, dans Bethléem et tout son territoire, tous les enfants de moins de deux ans. Ce massacre des Innocents forme l'arrière-plan tragique qui rend nécessaire l'exil égyptien.

Le retour après la mort d'Hérode

L'évangile ne précise pas la durée exacte du séjour de la Sainte Famille en terre égyptienne. Cependant, les recherches convergent généralement vers une période d'un à deux ans. La mort d'Hérode marque le terme de cette période d'exil forcé.

Une nouvelle fois, c'est par le biais d'un songe que Joseph reçoit les directives divines : Après la mort d'Hérode, voici que l'ange du Seigneur apparaît en songe à Joseph en Égypte et lui dit : Lève-toi ; prends l'enfant et sa mère, et pars pour le pays d'Israël, car ils sont morts, ceux qui en voulaient à la vie de l'enfant.

Toutefois, le retour en Judée présente de nouveaux périls. Apprenant qu'Archélaüs, fils d'Hérode et "presque aussi cruel que son père", gouvernait la Judée, Joseph éprouva une crainte légitime. Guidé une nouvelle fois par un songe, il choisit de s'établir en Galilée, dans la cité de Nazareth. Cette décision accomplit une prophétie supplémentaire selon Matthieu : "Il sera appelé nazaréen".

Ce périple de la Sainte Famille démontre comment le voyage de la sainte famille en Égypte s'insère dans un dessein divin d'envergure, où chaque épreuve et chaque déplacement concourent à l'accomplissement des Écritures et préparent la mission messianique de Jésus.

la sainte famille en egypte

#2. La tradition copte et la mémoire du voyage

La communauté chrétienne d'Égypte aborde la fuite en Égypte avec une conviction profonde : loin d'être une simple légende biblique, cet événement constitue un fait historique indiscutable. Cette tradition, solidement ancrée dans la mémoire collective depuis près de deux millénaires, façonne l'identité spirituelle copte et nourrit une fierté nationale inépuisable.

Pourquoi les Coptes considèrent ce récit comme historique

L'approche copte diverge radicalement des perspectives critiques occidentales qui questionnent la vérifiabilité historique du récit de Matthieu. Les chrétiens d'Égypte embrassent cette narration comme une réalité vécue, un élément constitutif de leur identité. Christian Cannuyer, historien des religions et spécialiste reconnu des Coptes, explique avec précision : Pour les coptes, les chrétiens d'Égypte, ce récit est de l'ordre de la réalité, de la mémoire vécue, de l'identité même.

Cette conviction repose sur des fondements solides, notamment la vision mystique du patriarche Théophile d'Alexandrie, datant de la fin du IVe siècle. Selon la tradition, la Vierge Marie lui serait apparue suite à une prière fervente, lui narrant avec précision les détails de la fuite en Égypte. Cette révélation se trouve renforcée par la transmission orale, particulièrement fidèle dans les cultures orientales, ainsi que par des documents archéologiques remontant au IIe siècle, soit seulement cent ans après les événements.

Cette présence historique de la Sainte Famille confère à l'Égypte un statut spirituel exceptionnel aux yeux des fidèles coptes : "L'Égypte est une autre Terre sainte à côté de la Palestine : elle a été visitée dès les premiers temps par Jésus et sa famille". Adel, un copte catholique cairote, résume cette émotion avec des mots touchants : Dites-vous que les premiers pas que fit le Christ enfant furent sur la terre d'Égypte.

La fête du 1er juin et son importance

Le calendrier liturgique copte réserve une place particulière au 1er juin, journée qui commémore l'entrée de Marie, Joseph et l'Enfant-Jésus sur le sol égyptien. Bien que classée comme fête mineure dans le rite officiel, cette célébration revêt une importance symbolique considérable pour l'ensemble des chrétiens égyptiens.

Cette significance spirituelle a conduit le patriarche Tawadros II à proposer, en 2021, l'élévation de cette date au rang de fête nationale. Ses paroles solennelles témoignent de cette aspiration : Dieu nous a distingués et nous a donné cette bénédiction pour que cet événement ait lieu sur la terre de notre pays, pour en vivre et s'en réjouir.

Cette démarche reflète la volonté d'intégrer pleinement cette mémoire sacrée dans l'identité nationale égyptienne, dépassant les frontières de la seule communauté chrétienne.

Les célébrations annuelles rassemblent des milliers de fidèles dans des rituels riches en traditions ancestrales : chants joyeux résonnant dans les sanctuaires, processions colorées serpentant à travers les rues, partage de spécialités culinaires traditionnelles et performances artistiques captivantes. L'année 2022 a marqué une reconnaissance internationale majeure avec l'inscription de ces festivités sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, consacrant leur valeur culturelle et spirituelle universelle.

L'impact sur l'identité chrétienne égyptienne

Le récit de la fuite en Égypte imprègne profondément la mémoire et l'identité des chrétiens d'Égypte depuis des siècles. Les paroles prophétiques d'Osée, reprises dans l'Évangile de Matthieu – "D'Égypte, j'ai appelé mon fils" – ornent de nombreuses églises égyptiennes, témoignant de cette fierté d'appartenir à une terre choisie par Dieu.

Cette présence historique de la Sainte Famille constitue un pilier fondateur pour les Coptes, qui représentent entre 6 et 10% de la population égyptienne. L'émotion d'Adel traduit cette conviction profonde : "Nous sommes bénis !" s'exclame-t-il avec un regard brillant, avant d'ajouter : La première eau qu'il [Jésus] a bue, c'est même sans doute celle du Nil.

Cette tradition a favorisé l'expansion rapide du christianisme sur les rives du Nil : "Au IIe siècle déjà, plus de la moitié du peuple égyptien était chrétien, les trois quarts au IIIe siècle et 99% au IVe". Aujourd'hui encore, la communauté copte demeure la plus importante communauté chrétienne du monde arabe.

Cette mémoire partagée forge un lien de cohésion sociale entre chrétiens et musulmans égyptiens, comme l'illustrent les festivités communes et les initiatives gouvernementales promouvant le "Chemin de la Sainte Famille". Ce patrimoine transcende les clivages religieux pour s'ancrer dans une identité nationale commune, faisant de l'Égypte une terre marquée pour l'éternité par le sceau de la Sainte Famille.

la sainte famille en egypte

#3. Les lieux sacrés du parcours de la Sainte Famille

L'itinéraire de la Sainte Famille à travers l'Égypte révèle une constellation de sites vénérés, témoins silencieux de cette traversée historique qui marqua à jamais le sol égyptien. Ces sanctuaires constituent aujourd'hui un patrimoine spirituel d'une valeur inestimable, attirant pèlerins et visiteurs du monde entier vers ces terres sanctifiées par la présence divine.

L'Arbre de Marie à Matariya

Dans les faubourgs septentrionaux du Caire se dresse l'un des sites les plus emblématiques du voyage sacré : l'Arbre de Marie à Al-Matareya. La tradition rapporte que la Sainte Famille chercha refuge sous cet arbre vénérable qui, par miracle divin, s'inclina pour mieux les protéger des poursuivants d'Hérode. L'historien islamique al-Maqrizi documente que Marie y lava les vêtements de l'Enfant-Jésus, l'eau de lessive répandue sur ces terres faisant jaillir une source miraculeuse. Ce lieu, devenu centre de pèlerinage majeur, accueille chaque 1er juin les célébrations de l'Église copte égyptienne commémorant l'entrée du Christ en terre d'Égypte.

L'église d'Abou Serga au Vieux Caire

Au cœur du Caire copte s'élève l'église des Saints Serge et Bacchus, connue sous le nom d'Abou Serga, véritable joyau parmi les sanctuaires égyptiens les plus vénérés. Édifiée entre le IVe et le Ve siècle sur les vestiges de l'ancienne forteresse romaine de Babylone, elle recèle en ses profondeurs une crypte sacrée où la Sainte Famille aurait établi sa demeure durant trois semaines. Cette grotte conserve précieusement le puits antique où ils puisaient leur eau quotidienne ainsi que la pierre qui servait de couche à l'enfant Jésus. L'architecture de cette église, soutenue par douze colonnes symbolisant les apôtres, témoigne de son importance historique : elle fut le théâtre de l'élection de nombreux patriarches coptes, notamment Isaac qui y fut consacré entre 681 et 692.

L'église de la Vierge Marie à Maadi

Sur la rive orientale du Nil, l'église de la Vierge Marie à Maadi perpétue la mémoire du point d'embarquement de la Sainte Famille vers la Haute-Égypte. Un escalier de pierre séculaire descend encore aujourd'hui vers les eaux du fleuve, vestiges tangibles de ce passage historique. Cet emplacement abritait jadis un monastère florissant qui accueillit des figures religieuses de renom, parmi lesquelles saint Arsène et le pape Métaos, enrichissant sa réputation spirituelle.

Gebel al-Tair à Minya

À une vingtaine de kilomètres au nord de Minya, le "Rocher des Oiseaux" (Gebel al-Tair) offre un spectacle architectural saisissant avec son église taillée dans la roche vive. L'accès à ce sanctuaire exige la traversée du Nil suivie d'une ascension de 166 marches, pèlerinage qui prépare l'âme à la contemplation. Ce site, également désigné sous le nom de "Gabal al-Kaff" (montagne de la paume), commémore l'endroit où Jésus aurait laissé l'empreinte de sa main sur le rocher. Cette église, considérée comme l'une des plus belles d'Égypte, attire des dizaines de milliers de pèlerins lors des fêtes mariales annuelles.

Le monastère d'Al-Muharraq à Assiout

Surnommé la "Deuxième Bethléem", le monastère d'Al-Muharraq à Assiout occupe une place exceptionnelle parmi les plus anciens monastères au monde. Fondé au IVe siècle, il marque l'emplacement où la Sainte Famille établit sa résidence la plus durable : six mois et dix jours selon la tradition. L'église Al-Azraq, érigée au-dessus de la grotte originelle, détient le titre de plus ancienne église chrétienne. Une communauté de 100 moines y perpétue aujourd'hui la tradition monastique millénaire tout en préservant d'inestimables manuscrits coptes.

Le monastère de Drunka

L'ultime étape du périple sacré se situe au monastère de la Vierge Marie à Drunka, niché à 8 kilomètres au sud-ouest d'Assiout, au pied de la montagne sacrée. Une église remarquable y fut édifiée près de la grotte qui offrit refuge à la Sainte Famille. C'est en ce lieu, selon la tradition, que l'ange apparut à Joseph en songe pour lui annoncer que le danger était passé et qu'il pouvait regagner la Palestine après la mort d'Hérode.

la sainte famille en egypte

#4. Un itinéraire spirituel et patrimonial

L'Égypte moderne a su transformer son précieux héritage spirituel en un véritable projet national d'envergure. Les autorités égyptiennes déploient des efforts considérables pour préserver et promouvoir ce patrimoine unique qui attire croyants et touristes des quatre coins du monde.

Le projet du Chemin de la Sainte Famille

Conçu en 2014 et officiellement inauguré en janvier 2021, le "Chemin de la Sainte Famille" figure parmi les parcours de pèlerinage les plus ambitieux au monde. Ce circuit de 350 kilomètres retrace fidèlement le voyage historique de Marie, Joseph et l'Enfant Jésus à travers le territoire égyptien. L'itinéraire relie 25 sites sacrés soigneusement sélectionnés, répartis dans 11 gouvernorats, s'étendant du delta du Nil jusqu'à la montagne sainte de Qosqam.

Cette initiative nationale, orchestrée par le ministère du Développement local en étroite collaboration avec plusieurs institutions gouvernementales et religieuses, aspire à faire revivre ce patrimoine millénaire. Selon les termes d'un scientifique impliqué dans le projet : Cette initiative cherche à promouvoir le tourisme religieux et à réitérer le message de paix et de tolérance de l'Égypte.

Les efforts de restauration des sites

Le comité ministériel responsable du dossier a annoncé en 2023 l'achèvement de tous les travaux de restauration dans un délai de six mois. Sous l'autorité directe du Premier ministre, un groupe de travail spécialisé a été constitué pour superviser avec minutie les progrès réalisés sur l'ensemble du parcours.

Les travaux d'aménagement, évalués à 44 millions de livres égyptiennes (environ 1,4 million de dollars), englobent la restauration des monastères coptes, l'amélioration des voies d'accès aux sites, l'aménagement paysager et le renforcement des systèmes d'éclairage. À Ouadi Natroun, point névralgique de l'itinéraire, des efforts particuliers ont été consacrés à la restauration du monastère Saint-Bishoy, tandis que la zone de la source Al-Hamra fait l'objet d'un développement destiné à des fins touristiques environnementales et spirituelles.

La reconnaissance par l'UNESCO en cours

L'UNESCO a franchi une étape décisive en 2022 en inscrivant "Les festivités associées au voyage de la Sainte Famille en Égypte" sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Cette reconnaissance internationale souligne la valeur universelle de ces célébrations qui rassemblent Égyptiens musulmans et coptes de tous âges.

Les autorités égyptiennes poursuivent parallèlement leurs démarches pour obtenir l'inscription du Chemin lui-même au Patrimoine mondial de l'UNESCO, suivant l'exemple des Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Cette ambition s'appuie sur un travail documentaire approfondi, le Ministère des Antiquités ayant publié un fascicule illustré bilingue intitulé "Stations du voyage de la Sainte Famille" qui documente minutieusement les différents sites.

Cette valorisation patrimoniale transcende le cadre purement touristique. Le projet renforce effectivement la cohésion sociale entre communautés religieuses et stimule le développement économique local en créant des emplois dans les zones traversées par l'itinéraire.

la sainte famille en egypte

#5. Le message spirituel du séjour en Égypte

Au-delà des considérations géographiques et des sites de pèlerinage, le séjour de la Sainte Famille en territoire égyptien véhicule un message spirituel profond qui continue de résonner dans les cœurs des fidèles à travers le monde. Cette dimension transcendante du voyage révèle des enseignements intemporels sur la foi, l'humilité et la mission universelle du Christ.

Une leçon d'humilité et de foi

L'exil égyptien de la Sainte Famille offre une remarquable leçon d'humilité spirituelle. Malgré la nature divine de l'Enfant, Marie, Joseph et Jésus n'ont bénéficié d'aucun privilège terrestre. Leur existence s'est déroulée dans une modeste demeure étrangère, privée même du réconfort de la pauvreté vécue en terre natale. Cette condition humble nous enseigne que la foi authentique ne garantit pas nécessairement le confort matériel ou la facilité existentielle.

L'atmosphère de prière qui baignait leur foyer égyptien constitue également un enseignement précieux pour les croyants contemporains. Contrairement aux pratiques modernes où la prière occupe souvent une place marginale, la Sainte Famille sanctifiait chaque instant - l'aurore, le crépuscule, le commencement du labeur, les repas - par l'invocation divine, reconnaissant que tout bienfait, même modeste, procède de la Providence.

La Sainte Famille comme modèle de résilience

Ce périple ne constituait nullement une paisible pérégrination, mais une entreprise ardue, parsemée de souffrances et de fatigue. Traversant les étendues arides, affrontant les bêtes sauvages, la chaleur accablante et les froids nocturnes, ils ont parcouru plus de deux mille kilomètres durant plus de trois années. Malgré ces épreuves, ils ont préservé leur unité face aux adversités.

La tradition souligne que Joseph, Marie et Jésus offrent ainsi un modèle exemplaire pour les familles contemporaines confrontées aux difficultés. Leur témoignage démontre que les épreuves, loin de détruire l'harmonie familiale, peuvent la fortifier lorsqu'elles sont traversées avec foi et confiance en la Providence divine.

L'universalité du salut dès l'enfance de Jésus

Le choix de l'Égypte comme terre d'exil manifeste dès les premiers jours de Jésus l'universalité de son message rédempteur. La tradition copte rapporte que les idoles s'effondrèrent lors de leur passage, événement symbolique qui préfigure la mission universelle du Christ auprès de toutes les nations.

La prophétie d'Isaïe trouve son accomplissement remarquable dans le monastère d'El-Mouharraq où, selon la tradition, Jésus lui-même aurait béni une pierre pour qu'elle devienne le premier autel en terre non-juive. Ce geste prophétique signifiait que sa mission concernait non seulement le peuple élu, mais l'ensemble des nations, faisant de l'Égypte le premier témoin de cette universalité salvifique.

la sainte famille en egypte

#6. Le Chemin Sacré de la Sainte Famille en Égypte

L'itinéraire de la Sainte Famille sur les terres égyptiennes dépasse largement la dimension d'un simple parcours historique documenté. Cette épopée spirituelle, étendue sur 350 kilomètres, a conféré à l'Égypte le statut privilégié d'une seconde Terre Sainte, sanctifiée par la présence de l'Enfant-Jésus. Chaque lieu foulé par Marie, Joseph et Jésus résonne aujourd'hui avec une intensité particulière dans la conscience collective des communautés coptes.

L'Arbre de Marie à Matariya, situé aux confins septentrionaux du Caire, jusqu'au monastère de Drunka établi près d'Assiout, ces sanctuaires forment un patrimoine spirituel d'une valeur incommensurable. L'église d'Abou Serga au Vieux Caire occupe incontestablement une position emblématique, préservant la grotte sacrée où résida la Sainte Famille au sein d'un ensemble religieux remarquable où se côtoient les héritages musulman, juif et chrétien.

Le monastère d'Al-Muharraq à Al-Qawsiya, vénéré sous l'appellation de "Deuxième Bethléem", garde la mémoire du séjour le plus prolongé de la Sainte Famille et abrite encore la grotte originelle de leur demeure. Le site spectaculaire de Gebel al-Tair à Minya déploie simultanément une perspective magnifique sur le Nil et constitue un centre de pèlerinage majeur durant les célébrations mariales.

Les initiatives récentes du gouvernement égyptien pour valoriser ce parcours spirituel à travers le projet du "Chemin de la Sainte Famille" attestent de l'attention croissante portée à ce patrimoine exceptionnel. Toutefois, au-delà des considérations touristiques et économiques, ce chemin demeure fondamentalement un itinéraire de foi et de contemplation.

L'exil égyptien nous enseigne une vérité fondamentale : confrontés aux épreuves et aux persécutions, la foi et l'espérance constituent les refuges les plus sûrs. Cette leçon d'humilité et de résilience trouve un écho particulier dans notre époque contemporaine, tout comme elle a traversé les siècles dans la mémoire des chrétiens égyptiens.

Qu'il s'agisse d'un pèlerin en quête de spiritualité ou d'un voyageur passionné d'histoire, ce parcours millénaire vous convie à suivre les traces de la Sainte Famille et à explorer un pays où chaque pierre, chaque source, chaque arbre perpétue le récit d'un refuge divin en terre égyptienne.

la sainte famille en egypte

#7. FAQs

Q1. Combien de temps la Sainte Famille a-t-elle séjourné en Égypte ? 

Selon les études historiques, la Sainte Famille aurait séjourné en Égypte pendant environ deux ans, correspondant à la période où le roi Hérode avait ordonné le massacre des enfants de moins de deux ans.

Q2. Quels sont les principaux sites associés au voyage de la Sainte Famille en Égypte ? 

Parmi les sites majeurs, on trouve l'Arbre de Marie à Matariya, l'église d'Abou Serga au Vieux Caire, l'église de la Vierge Marie à Maadi, Gebel al-Tair à Minya, et le monastère d'Al-Muharraq à Assiout.

Q3. Quelle est l'importance de ce voyage pour les chrétiens coptes ? 

Pour les chrétiens coptes, ce voyage est considéré comme un fait historique fondamental qui façonne profondément leur identité spirituelle. Il confère à l'Égypte un statut de "seconde Terre Sainte" et est source de grande fierté nationale.

Q4. Existe-t-il un itinéraire officiel retraçant le parcours de la Sainte Famille ? 

Oui, le gouvernement égyptien a lancé le projet du "Chemin de la Sainte Famille", un itinéraire de pèlerinage de 350 kilomètres reliant 25 sites sacrés à travers 11 gouvernorats égyptiens.

Q5. Quel message spirituel peut-on tirer du séjour de la Sainte Famille en Égypte ? 

Ce voyage enseigne des leçons d'humilité, de foi et de résilience face à l'adversité. Il illustre également l'universalité du message de salut du Christ, manifestée dès son enfance par son séjour en terre étrangère.

la sainte famille en egypte